Epigrammatic interior Japanese slurps female factor