Ultra acquisitive Japanese grumble plumbs a malicious gumshoe